The
Rihla Book 6
India - Nine Years in Dehli
1333 - 1342
Rihla
6, 1333
Bakar
Indian
Sukhrawardi Derwishes.
Photo Umair
Ghani, voiceofthemystic.blogspot.com
Bakar is a fine city intersected by a channel from the river of Sind. In the middle of this canal there is a hospice at which travellers are entertained by their Sufi hosts. Thereafter I travelled from Bakar to the large town of Uja [Uch].
Battuta now traveled north along the left bank, the Indian side of the Indus. He would join the usual caravan route to Delhi in Multan.
Rihla
6, 1333
Ujar-Uch
Cemetery
and Mausoleum (restored) of Bibi Jawindi.
Obviously a copy of the
mausoleum at Multan.
Photo Shahzad
Hussain, Panoramio
The governor of Ujar at the time was the excellent king Sharif Jalal ad-Din al-Kiji, a gallant and generous man. We formed a strong affection for one another, and met later on at the capital, Delhi. When the sultan left for Dawlat Abad and bade me remain in the capital, Jalal ad-Din said to me "You will require a large sum for your expenses and the sultan will be away for a long time, so take my village and use its revenues until I return." I did so and gained about five thousand dinars—may God give him richest recompense ! From Uja I travelled to Multan, the capital of Sind and residence of the principal amir.
Rihla
6 ,1333
Multan
Multan,
the Mausoleum of the Suhrawardi saint Shaykh Rukn al-Din Abdul Fath
It is said to have been first built by Ghiyath al-Din Tughluq
(1320-1325) for himself, yet was later dedicated to the saint by
Firuz Shah Tughluq (reg. 1351-1388) at the request of Shaykh Sadr
al-Din Muhammad, Shaykh Rukn's adopted son and spiritual successor.
Text and Photo Archnet.org
Border
Formalities at Multan
On
the road to Multan and ten miles distant from it is the river called
Khusraw Abad, a large river that cannot be crossed except by boat. At
this point the goods and baggage of all who pass are subjected to a
rigorous examination. Their custom at the time of our arrival was to
take a quarter of everything brought in by the merchants, and exact a
duty of seven dinars for every horse. The idea of having my baggage
searched was very disagreeable to me, for there was nothing valuable
in it, though it seemed a great deal in the eyes of the people. By
the grace of God there arrived on the scene one of the principal
officers from the governor of Multan, who gave orders that I should
not be subjected to examination or search.
Two months after
we reached Multan one of the [local] sultan's household officers and
the chief of police arrived to arrange for the journey of the new
arrivals [to Delhi]. They came to me together and asked me why I had
come to India. I replied that I had come to enter the service of the
Khund Alam [" Master of the World "], as sultan Muhammad
Tughluq is called in his dominions.
When I had given my
answer they called the qadi and notaries and drew up a document
witnessing to my undertaking and those of my company who wished to
remain in India.
Rihla
6, 1334
Abohar-Khanewal
Pakistani
Lawyers sit on camels as they wait for suspended
Chief Justice
Iftikhar Muhammad Chaudhry in Khanewal, 24 June 2007
Photo
daylife.com
The first town we reached after leaving Multan was Abuhar [Khanewal], which is the first town in India proper.
Rihla
6, 1334
Adjudahan-Pakpattan
A
Hindu Cremation.
Photo amundsen.com
Two
days later we reached Ajudahan [Pakpattan], a small town belonging to
the pious Shaykh Farid ad-Din. As I returned to the camp after
visiting this personage, I saw the people hurrying out, and some of
our party along with them. I asked them what was happening and they
told me that one of the Hindu infidels had died, that a fire had been
kindled to burn him, and his wife had burned herself along with him.
After the burning my companions came back and told me that she had
embraced the dead man until she herself was consumed with him.
Later
on I often saw a Hindu woman, richly dressed, riding on horse-back,
followed by both Muslims and infidels and preceded by drums and
trumpets; she was accompanied by Brahmans, who are the chiefs of the
Hindus. In the sultan's dominions they ask his permission to burn
her, which he accords them.
The self-immolation of the wife after
her husband's death [Sati] is regarded by them as a commendable deed,
but is not compulsory. When a widow burns herself her family acquires
a certain prestige by it and gains a reputation for fidelity. A widow
who does not burn herself dresses in coarse garments and lives with
her own people in misery, despised for her lack of fidelity, but she
is not forced to burn herself.
We set out from Ajudahan, and
after four days' march reached Sarasati [Sarsuti or Sirsa], a large
town with quantities of rice of an excellent sort which is exported
to the capital, Delhi. The town produces a large revenue; I was told
how much it is, but have forgotten the figure. Thence we travelled to
Hansi, an exceedingly fine, well built and populous city, surrounded
by a wall. Two days later we came to Maslud Abad, which is ten miles
from Delhi, and there we spent three days [waiting for the Sultan's
permission to enter Delhi]
Seven Years in Sultan Tuqluq's Services
Rihla
6 ,1334-41
Delhi During
the Sultanates
The 7
historical cities of Dehli
Map from DuMont "Reiseführer,
Indien," Cologne1978.
We
arrived at the city of Dihii [Delhi], the metropolis of India, a vast
and magnificent city, uniting beauty with strength.
The city of
Delhi is made up now of four neighbouring and contiguous towns. One
of them is Delhi proper, the old city built by the infidels and
captured in the year 1188. The second is called Siri, known also as
the Abode of the Caliphate. The third is called Tughlaq Abad, after
its founder, Sultan Ghiyath al-Din Tughluq, the father of the sultan
of India to whose court we came.
The fourth is called Jahan Panah
[Adilabad], and is set apart for the residence of the reigning
sultan, Muhammad Tughluq Shah. He was the founder of it, and it was
his intention to unite these four towns within a single wall, but
after building part of it, he gave up because of the expense required
for its construction.
Battuta would
spend seven emotional years (1334-1341) in Delhi as quadi and advisor
to Sultan Muhammad Tughluq Shah. I have selected a number of episodes
from the Rihla to describe his stay there and the personality of the
Sultan.
Loaded with honors and riches he left Dehli a rich man,
but as he says in the Rihla:
It is the way with riches amassed in India; it is only rarely that anyone gets out of the country with them, and when he does leave it and reaches some other country, God sends upon him some calamity which annihilates all those possessions.
That was what would happen to him too.
Rihla
6 ,1334-41
Hauz Khas Reservoir
The
Hauz Khas Reservoir today
Photo sanjayausta
,flickr.com
Outside
Delhi is a large reservoir named after Sultan Lalmish, from which the
inhabitants draw their drinking water. It is supplied by rain water,
and is about two miles in length by half that breadth.
In the
centre there is a great pavilion built of squared stones, two stories
high. When the reservoir is filled with water it can be reached only
in boats, but when the water is low the people go into it. Inside it
is a mosque, and at most times it is occupied by mendicants devoted
to the service of God. When the water dries up, they sow sugar canes,
cucumbers, green melons and pumpkins there. The melons and pumpkins
are very sweet but of small size.
Rihla
6 ,1334-41
Lalakot and
the Mosque Qutb al-Din Aibak
Ruins
of Qutb Mosque and the Minar.
The center of the 1st City of the
Delhi Sultate(1197-1199, 1305)
Photo Navin
Bhatt, Panoramio
The
cathedral mosque occupies a large area; its walls, roof, and paving
are all constructed of white stones, admirably squared and firmly
cemented with lead. There is no wood in it at all. It has thirteen
domes of stone, its pulpit also is made of stone, and it has four
courts.
The site was formerly occupied by an idol temple, and
was converted into a mosque on the conquest of the city. In the
northern court is the minaret, which has no parallel in the lands of
Islam. It is built of red stone, unlike the rest of the edifice,
ornamented with sculptures, and of great height. Sultan Qutb al-Din
Aibak wished to build one in the western court even larger, but was
cut off by death when only a third of it had been completed. This
minaret is one of the wonders of the world for size.
Rihla
6 ,1334-1341
Muhammad
ibn Tughluq, Sultan of Delhi 1325–1351
Battuta
before Sultan Muhammad Ibn Tughluq in Tughluqabad
Photo Beyond
the beyond
For a detailed article on Muhammad Tughluq, which confirms Battuta's story, see Wikipedia
The Largess of Sultan Muhammad ibn Tughluq
Sultan
Muhammad ibn Tughluq is of all men the fondest of making gifts and of
shedding blood. His gate is never without some poor man enriched or
some living man executed, and stories are current amongst the people
of his generosity and courage and of his cruelty and violence towards
criminals. For all that, he is of all men the most humble and the
readiest to show equity and justice.
Battuta relates
numerous tales to illustrate this pronoucement. Many of them are
historically documented; see the above Wikipedia article.
As to
his own experiences: He had borrowed a large amount of money from the
merchants in order to furnish himself with a respectable entourage of
slaves, camels, horses and personal possesisons. When the merchants
wanted to return, they pressed him for money. After a complicated
back-and-forth with the sultan's wazir (who dmanded a bribe) an
angered Muhammad ibn Tughluq simply shelled out what the merchants
were asking for saying: "I know he is a qadi and has seen to his
business with them."
Afterwards
the sultan used to summon us to eat in his presence and would enquire
how we fared and address us most affably. He assigned us pensions,
giving me twelve thousand dinars a year, and added two villages to
the three he had already commanded for me.
Tuqhlug's forceful Evacuation of Delhi
One
of the gravest charges against the sultan is that of compelling the
inhabitants of Delhi to leave the town. The reason for this was that
they used to write missives reviling and insulting him, seal them and
throw them into the audience hall at night. When the sultan found
them full of insults and abuse, he decided to lay Delhi in ruins, and
having bought from all the inhabitants their houses and dwellings and
paid them the price of them, he commanded them to move to Dawlat Abad
[Daulatabad in the Deccan, where he had founded a new city].
They
refused, and his herald was sent to proclaim that no person should
remain in the city after three nights. The majority complied with the
order, but some of them hid in the houses. The sultan ordered a
search to be made for any persons remaining in the town, and they
found two men in the streets, one a cripple and the other blind. They
were brought before him and he gave orders that the cripple should be
flung from a mangonel and the blind man dragged from Delhi to
Dawlatabad, a distance of forty days' journey.
When the sultan
did this, every person left the town, abandoning furniture and
possessions, and the city remained utterly deserted.
Afterwards
he wrote to the inhabitants of the other cities commanding them to
move to Delhi to repopulate it. The result was only to ruin their
cities and leave Delhi still unpopulated, because of its immensity.
This was the state in which we found it on our arrival, empty and
unpopulated, save for a few inhabitants.
Rihla
6 ,1334-41
Daulatabad, Tughuq's South Indian
capital
The
ruins of Tughluq's Daulatabad
Photo gardenvisit.com
To have better control over the newly captured southern parts of his Empire, in the early part of his reign Tughluq moved the capital from Delhi to Devagiri, 700 miles south in the Deccan, renaming Devagiri Daulatabad. Instead of moving just his government offices there, he forcibly moved the entire population of Delhi to the new capital. The plan failed due to inadequate water supplies in Daulatabad; after only two years, the capital had to be shifted back again to Delhi. (Wikipedia)
Rihla
6 ,1334-41
Battuta
made Qadi of the Malakite Rites
One
day the Sultan sent the wazir and the governor of Sind to us to say,
"The Master of the World says ' Whoever amongst you is capable
of undertaking the function of wazir or secretary or commander or
judge or professor or shaykh, I shall appoint to that office."
Everyone was silent at first, for they wanted to gain riches
and return to their countries. After some of the others had spoken
the wazir said to me in Arabic "What do you say ?" I
replied "Wazirships and secretaryships are not my business, but
as to qadis and shaykhs, that is my occupation, and the occupation of
my fathers before me." The sultan was pleased with what I had
said, and I was summoned to the palace to do homage on appointment as
qadi of the Malikite rite at Delhi.
On
2nd of October 1341, the sultan left Delhi for Ma'bar [Coromandel] to
fight with a rebel in that district. I was all prepared to accompany
him, but was commanded to remain in Delhi. The sultan also commanded
that I should take charge of the mausoleum of Sultan Qutb ad-Din.
He
then sent for us to bid us farewell, and asked me if I had any
requests. I took out a piece of paper, but he said to me " Speak
with your tongue." Amongst other things I said " What shall
I do about the mausoleum of Sultan Qutb ad-Din ? I have given
appointments in connection with it to four hundred and sixty persons,
and the income from its endowment does not cover their salaries and
food." He said to the wazir "Fifty thousand " and then
added "You must have an anticipatory crop." This means,
"Give him a hundred thousand maunds of wheat and rice to be
expended during this year, until the crops produced by the endowments
come in." I also asked that my house might be repaired. When I
had been granted my requests, he said "Regulate your expenses
according to what I have given you, as God has said [in the Koran]
Keep not thy hand bound to thy neck, neither open it to fuller extent
and again Eat and drink, and be not prodigal". I desired to kiss
his foot, but he prevented me and held back my head with his hand, so
I kissed that and retired.
I
returned to the capital and busied myself with repairing my house; on
this I spent four thousand dinars, of which I received from the
treasury six hundred and paid the rest myself. I also built a mosque
opposite my house, and occupied myself with the dispositions for the
mausoleum of Sultan Qutb ad-Din.
The sultan had fixed the daily
issue of food there at twelve maunds of flour and a like quantity of
meat. I saw that this amount was too small, and that the produce
which the sultan had put at my disposal was plentiful. Consequently I
dispensed every day thirty-five maunds of flour and thirty-five of
meat, together with proportionate quantities of sugar, candy, ghee
and betel, not only to the salaried employees but also to visitors
and travellers.
The famine at that time was severe, but the population were relieved by this food, and the news of it spread far and wide. The "King" Sahib, having gone to join the sultan at Dawlat Abad, was asked by him for news [in Delhi] and he answered "If there were in Delhi two such men as so-and-so there would be no complaints of famine."
Rihla
6 ,1334 - 1341
The
Cave of Kamal ad-Din
Among
the learned and pious inhabitants of Delhi was the devout and humble
imam Kamal ad-Din, called "The Cave Man" from the cave in
which he lived outside the city.
The
location of the cave is not know, but Tim Mackintosh-Smith in his
"Tangerine in Delhi" thinks he has found it.
For
a while [1341] I attached myself to him, withdrawing from the world
and giving all that I possessed to the poor and needy. I stayed with
him for some time, and I used to see him fast for ten and twenty days
on end and remain standing most of the night. I continued with him
until the sultan sent for me, and once again I became entangled in
the world —may God give me a good ending!
Rihla
6, 1341
Tughluqabad-Adilabad
the 3rd Delhi City of the Sultanate (1321-51)
The
ruins of Mohammad ibn Tughluq's Palace in Delhi-Tughluqabad-Adilabad
which Battuta visited
Photo Rohit
Mahajan, Panoramio
In
1341 I fell into disfavour with the Sultan because I had visited the
disgraced shaykh Shihab ad-Din outside Delhi. He had thoughts of
punishing me and gave orders that four of his slaves should remain
constantly beside me in the audience-hall.
When this action is
taken with anyone, it rarely happens that he escapes. I fasted five
days on end, reading the Koran from cover to cover each day, and
tasting nothing but water. After five days I broke my fast and then
continued to fast for another four days on end, and was set free
after the shaykh's unnatural death. Praise, be to God.
At the
end of second Jumada 742 [early December 1341] I withdrew from the
sultan's service and attached myself to the learned and pious imam
Kamal ad-Din " The Cave Man," in the hills.
The
sultan was in Sind at the time, and at hearing of my retreat from the
world summoned me. I entered his presence dressed as a mendicant, and
he spoke to me very kindly, desiring me to return to his service. I
refused and asked him for permission to travel to Mecca, which he
granted.
Forty days later the sultan sent me saddled horses,
slave girls and boys, robes and a sum of money, so I put on the robes
and went to him. I had a tunic of blue cotton which I wore during my
retreat, and as I put it off and dressed in the sultan's robes I
upbraided myself. Ever after when I looked at that tunic I felt a
light within me, and it remained in my possession until the infidels
despoiled me of it on the sea.
When I presented myself before
the sultan, he showed me greater favour than ever before, and said to
me "I have sent for you to go as my ambassador to the Emperor of
China, for I know your love of travel." He then provided me with
everything I required and appointed certain other persons to
accompany me, as I shall relate presently.